Sociedad de la Plegaria por la Paz Mundial

Que la Paz prevalezca en la Tierra

El proyecto Polo por la Paz

Descargar aquí folleto sobre Polos en PDF

En la foto, parte de los asistentes a la ceremonia de instalación de un Polo por la Paz en Buin, Chile, el 29 de noviembre de 1998, con ocasión de los 26 años del Círculo Aleph.

¿Qué es un Polo de la Paz?

Un Polo de la Paz es un monumento de tamaño manual que despliega el mensaje y oración "Que la Paz prevalezca en la Tierra" en cada uno de su cuatro o seis lados, normalmente en idiomas diferentes. Hay más de 200.000 Polos de la Paz en 160 países en el mundo dedicados como monumentos a la Paz. Sirven como recordatorios constantes para que visualicemos y oremos por la paz mundial.

Normalmente un Polo de la Paz tiene 2,5 m. de alto, con la base afirmada en la tierra, aunque muchos Polos de la Paz interiores son afianzados de otras maneras. Se construyen de cualquier material que sea reciclable (madera o metal, por ejemplo).

Cuándo y dónde instalar un Polo de la Paz

Se instalan Polos de la Paz frecuentemente para conmemorar ocasiones especiales, tales como aniversarios, eventos y fiestas. O se escoge dedicar un lugar a la paz en cualquier fecha.

Un Polo de la Paz bendice a un pueblo, una villa, una cuadra, una escuela, un parque, un lugar de culto, una oficina o un jardín. O se pueden poner adelante de su comunidad como un ejemplo de cómo vivir en paz. En cualquier lugar, la presencia de un Polo de la Paz anuncia que ese es un sitio especial, dedicado a la Paz en la Tierra.

Plantar un Polo de la Paz es una manera de unir a personas en un proyecto inspirador, juntos en una red de consciencia de la paz que irradia hacia el mundo. Es un proyecto maravilloso para cualquier comunidad que agrupe desde niños a ciudadanos mayores.

Los Polos de paz han sido plantados para conmemorar ocasiones especiales: Día de la Madre, Navidad, Cumpleaños, Bodas, Aniversarios, Eventos y festivales para escuelas, iglesias y ciudades. Escoja una fecha y una ocasión que sea inspiradora para unir a las personas.

Hay una variedad de lenguajes disponibles para decorar los cuatro lados de su Polo para la paz. Algunas consideraciones que pueden influenciar el escoger los lenguajes son: su herencia personal, las culturas representadas en su comunidad, la situación global.

Cualquier lugar es bienvenido como sitio para un Polo de paz. Ellos pueden ser colocados en el frente de las escuelas, las iglesias, fábricas, instituciones, centros y municipalidades, en parques, plazas, jardines, oficinas y salones.

Polos de la paz alrededor del mundo

Cuando planta un Polo de la Paz en su comunidad, se une con personas de todo el mundo que han plantado a sus Polos en el mismo espíritu de paz. Cada Polo de la Paz proclama la oración "Que la Paz prevalezca en la Tierra" en el idioma del país y a menudo en varios otro idiomas también.

Los más de 200.000 Polos de la Paz están en todos los continentes. Pueden encontrarse en lugares sencillos, tales como iglesias y jardines; y extraordinarios, tales como las Pirámides de Gizeh en Egipto o en el Polo Magnético Norte en Canadá. Promueven la superación de conflictos en lugares como Sarajevo así como en Allenby Pontea, entre Israel y Jordania.

Alcaldes en muchas partes del mundo han plantado Polos de la Paz para dedicar sus ciudades y pueblos a la paz mundial. Ya sean jefes de Estado, tal como el Presidente anterior de los Estados Unidos, Jimmy Carter; o jefes religiosos, tales como el Papa Juan Pablo II, la Madre Teresa de Calcuta y el Dalai Lama, han dedicado Polos de la Paz.

La Ceremonia de la Dedicación del Polo de la Paz

Una ceremonia de la dedicación del Polo de la Paz es un evento excitante, ya sea que se planee para un lugar público donde cientos de personas asistirán o en un jardín privado. Cada ceremonia de dedicación es un resultado único de la experiencia compartida de quienes planeen el programa, así como para los que asisten.

No hay un ritual o un formato determinado y rígido para la dedicación de su Polo de paz. Cada ceremonia es algo único y nace de la experiencia compartida de aquellos que la planearon como también de aquéllos que van a concurrir a ella. Aquí damos algunas sugerencias que puede considerar en la creación de su ceremonia de dedicación:

Invite a su comunidad a participar en la ceremonia; desde los niños hasta las personas mayores, representantes de diversas denominaciones, culturas, escuelas grupos de interés y a la prensa para su cobertura.

Algunos Polos de paz están colocados en el terreno antes de la ceremonia y son develados durante la dedicación. Sin embargo usted puede escoger el tener un grupo "plantando" durante la ceremonia dándole a cada participante una pala y tierra para asegurar el Polo ya colocado.

Varios artículos simbólicos han sido colocados debajo, sobre y a lo largo de los Polos de la paz. Ellos incluyen: cristales, flores, plegados de papel, poemas, plegarias, firmas y agua de alguna parte del mundo, y mucho amor.

Explique la historia y el origen del proyecto del Polo de la Paz, cómo usted supo del proyecto, él por qué de los lenguajes seleccionados y lo significativo del sitio y la fecha.

Usted puede darle vida a la ocasión con música, cantos y danzas.

Haga que sean leídos los mensajes escritos en el Polo de la paz en los cuatro lenguajes escogidos y por personas que hayan sido previamente escogidas.

Usted puede escoger el leer un pasaje espiritual, una letanía o una plegaria apropiada a la ocasión.

Distribuya la información del proyecto del Polo de paz para que así otros puedan continuar esparciendo el mensaje de paz.

Como un regalo de participación, puede dar autoadhesivos, pequeños Polos de paz y otros artículos disponibles de su tienda de regalos.

Diseñe una placa para ser colocada en el Polo poniendo la fecha de la dedicación y una descripción de la ocasión.

Planee una ceremonia de conmemoración para el año siguiente.

Tenga a mano una cámara. Envíenos una foto y un articulo para que podamos compartir su alegría con otras personas.

Un Polo de la Paz actúa como una oración silenciosa y un mensaje por la Paz en la Tierra.

Sugerencias:

Instalar previamente el Polo, cubrirlo y quitar el velo durante la dedicación. O escoger un grupo que lo instalará, y donde todos pueden participar dando una palada de tierra.

Un placa explicativa es apropiada especialmente para los Polos de Paz ubicados en lugares públicos, de manera que todo el mundo sepa lo que su Polo representa.

Planear una ceremonia del re-dedicación para el año siguiente.

¡Todo irá bien si planea su dedicación del Polo de la Paz con mucho amor!

¡Díganos sobre su Polo de la Paz!

A nosotros nos encantaría oír sobre su dedicación del Polo de la Paz. Si envía una fotografía buena, será publicada en nuestro boletín mundial. Envíenos la historia de su Polo de la Paz al Director de la Oficina de la Sociedad por la Plegaria de la Paz Mundial, Casilla 1.000, Correo 21, Santiago, Chile. O bien a: correo @ pazmundial.com

Este Polo por la Paz logra sobrevivir a las piedras de los Palestinos y las balas de los Israelitas en Belén (Bethlehem) cerca de la "Tumba de Raquel". Foto tomada en marzo de 2001.